Aditya (Surya) Kavacham
विनियोग 1
oṃ asya śrīmadādityakavacastotramahāmantrasya yājñavalkyo maharṣiḥ | anuṣṭup-jagatīcchandasī | ghṛṇiriti bījam | sūrya iti śaktiḥ | āditya iti kīlakam | śrīsūryanārāyaṇaprītyarthe jape viniyogaḥ |
ध्यानम् 2
dhyānaṃ udayācalamāgatya vedarūpamanāmayam | tuṣṭāva parayā bhaktyā vālakhilyādibhirvṛtam || 1||
devāsuraissadā vandyaṃ grahaiśca pariveṣṭitam | dhyāyan stuvan paṭhan nāma yassūryakavacaṃ sadā || 2||
कवच 6
ghṛṇiḥ pātu śirodeśaṃ sūryaḥ phālaṃ ca pātu me | ādityo locane pātu śrutī pātu prabhākaraḥ || 3||
ghrāṇaṃ pātu sadā bhānuḥ arkaḥ pātu mukhaṃ tathā | jihvāṃ pātu jagannāthaḥ kaṇṭhaṃ pātu vibhāvasuḥ || 4||
skandhau grahapatiḥ pātu bhujau pātu prabhākaraḥ | ahaskaraḥ pātu hastau hṛdayaṃ pātu bhānumān || 5||
madhyaṃ ca pātu saptāśvo nābhiṃ pātu nabhomaṇiḥ | dvādaśātmā kaṭiṃ pātu savitā pātu sṛkkiṇī || 6||
ūrū pātu suraśreṣṭho jānunī pātu bhāskaraḥ | jaṅghe pātu ca mārtāṇḍo galaṃ pātu tviṣāmpatiḥ || 7||
pādau bradhnassadā pātu mitro'pi sakalaṃ vapuḥ | vedatrayātmaka svāmin nārāyaṇa jagatpate | ayātayāmaṃ taṃ kañcidvedarūpaḥ prabhākaraḥ || 8||
फलश्रुति 7
stotreṇānena santuṣṭo vālakhilyādibhirvṛtaḥ | sākṣādvedamayo devo rathārūḍhassamāgataḥ || 9||
taṃ dṛṣṭvā sahasotthāya daṇḍavatpraṇaman bhuvi | kṛtāñjalipuṭo bhūtvā sūryasyāgre sthitastadā || 10||
vedamūrtirmahābhāgo jñānadṛṣṭirvicārya ca | brahmaṇā sthāpitaṃ pūrvaṃ yātayāmavivarjitam || 11||
sattvapradhānaṃ śuklākhyaṃ vedarūpamanāmayam | śabdabrahmamayaṃ vedaṃ satkarmabrahmavācakam || 12||
munimadhyāpayāmāsa prathamaṃ savitā svayam | tena prathamadattena vedena parameśvaraḥ || 13||
yājñavalkyo muniśreṣṭhaḥ kṛtakṛtyo'bhavattadā | ṛgādisakalān vedān jñātavān sūryasannidhau || 14||
idaṃ proktaṃ mahāpuṇyaṃ pavitraṃ pāpanāśanam | yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sarvapāpaiḥ pramucyate | vedārthajñānasampannassūryalokamāvapnuyāt || 15||
समापन 1
iti skāndapurāṇe gaurīkhaṇḍe ādityakavacaṃ samāptam |
oṃ asya śrīmadādityakavacastotramahāmantrasya yājñavalkyo maharṣiḥ | anuṣṭup-jagatīcchandasī | ghṛṇiriti bījam | sūrya iti śaktiḥ | āditya iti kīlakam | śrīsūryanārāyaṇaprītyarthe jape viniyogaḥ |
dhyānaṃ udayācalamāgatya vedarūpamanāmayam | tuṣṭāva parayā bhaktyā vālakhilyādibhirvṛtam || 1||
devāsuraissadā vandyaṃ grahaiśca pariveṣṭitam | dhyāyan stuvan paṭhan nāma yassūryakavacaṃ sadā || 2||
ghṛṇiḥ pātu śirodeśaṃ sūryaḥ phālaṃ ca pātu me | ādityo locane pātu śrutī pātu prabhākaraḥ || 3||
ghrāṇaṃ pātu sadā bhānuḥ arkaḥ pātu mukhaṃ tathā | jihvāṃ pātu jagannāthaḥ kaṇṭhaṃ pātu vibhāvasuḥ || 4||
skandhau grahapatiḥ pātu bhujau pātu prabhākaraḥ | ahaskaraḥ pātu hastau hṛdayaṃ pātu bhānumān || 5||
madhyaṃ ca pātu saptāśvo nābhiṃ pātu nabhomaṇiḥ | dvādaśātmā kaṭiṃ pātu savitā pātu sṛkkiṇī || 6||
ūrū pātu suraśreṣṭho jānunī pātu bhāskaraḥ | jaṅghe pātu ca mārtāṇḍo galaṃ pātu tviṣāmpatiḥ || 7||
pādau bradhnassadā pātu mitro'pi sakalaṃ vapuḥ | vedatrayātmaka svāmin nārāyaṇa jagatpate | ayātayāmaṃ taṃ kañcidvedarūpaḥ prabhākaraḥ || 8||
stotreṇānena santuṣṭo vālakhilyādibhirvṛtaḥ | sākṣādvedamayo devo rathārūḍhassamāgataḥ || 9||
taṃ dṛṣṭvā sahasotthāya daṇḍavatpraṇaman bhuvi | kṛtāñjalipuṭo bhūtvā sūryasyāgre sthitastadā || 10||
vedamūrtirmahābhāgo jñānadṛṣṭirvicārya ca | brahmaṇā sthāpitaṃ pūrvaṃ yātayāmavivarjitam || 11||
sattvapradhānaṃ śuklākhyaṃ vedarūpamanāmayam | śabdabrahmamayaṃ vedaṃ satkarmabrahmavācakam || 12||
munimadhyāpayāmāsa prathamaṃ savitā svayam | tena prathamadattena vedena parameśvaraḥ || 13||
yājñavalkyo muniśreṣṭhaḥ kṛtakṛtyo'bhavattadā | ṛgādisakalān vedān jñātavān sūryasannidhau || 14||
idaṃ proktaṃ mahāpuṇyaṃ pavitraṃ pāpanāśanam | yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sarvapāpaiḥ pramucyate | vedārthajñānasampannassūryalokamāvapnuyāt || 15||
iti skāndapurāṇe gaurīkhaṇḍe ādityakavacaṃ samāptam |
Introduction
The Shri Aditya Kavacham is a protective “armour” hymn dedicated to Lord Surya (Aditya), traditionally held to be revealed by the sage Yajnavalkya in the Gauri Khanda of the Skanda Purana. Invoking the Sun through his many names — Ghrini, Aditya, Prabhakara, Bhanu, Bhaskara, Martanda and others — the devotee seeks protection for every limb from head to foot, and the closing verses recount the merit of reciting or hearing it.
The Sanskrit text is reproduced verbatim from a canonical source; the meanings are explanatory. For correct pronunciation and practice, guidance from a qualified teacher is advisable.
Sources 2
- Sanskrit Documents — आदित्यकवचम् — Adityakavacham, proofread ITRANS
संस्कृत मूल पाठ इसी प्रामाणिक स्रोत से अक्षरशः; अर्थ व्याख्यात्मक। धार्मिक समीक्षा अपेक्षित।
- Hindupedia — Adithya Kavacham — English verse-by-verse meaning (body-part protection + phalashruti)
Meanings are compiled and edited by the Ved Path team, and are being progressively reviewed for accuracy.