Shri Saraswati Aarti - Jai Saraswati Mata

Share

Text

View

जय सरस्वती माता, मैया जय सरस्वती माता। सदगुण वैभव शालिनी, त्रिभुवन विख्याता॥ जय सरस्वती माता॥

jaya sarasvatī mātā, maiyā jaya sarasvatī mātā| sadaguṇa vaibhava śālinī, tribhuvana vikhyātā|| jaya sarasvatī mātā||

चन्द्रवदनि पद्मासिनि, द्युति मंगलकारी। सोहे शुभ हंस सवारी, अतुल तेजधारी॥ जय सरस्वती माता॥

candravadani padmāsini, dyuti maṃgalakārī| sohe śubha haṃsa savārī, atula tejadhārī|| jaya sarasvatī mātā||

बाएं कर में वीणा, दाएं कर माला। शीश मुकुट मणि सोहे, गल मोतियन माला॥ जय सरस्वती माता॥

bāeṃ kara meṃ vīṇā, dāeṃ kara mālā| śīśa mukuṭa maṇi sohe, gala motiyana mālā|| jaya sarasvatī mātā||

देवी शरण जो आए, उनका उद्धार किया। पैठी मंथरा दासी, रावण संहार किया॥ जय सरस्वती माता॥

devī śaraṇa jo āe, unakā uddhāra kiyā| paiṭhī maṃtharā dāsī, rāvaṇa saṃhāra kiyā|| jaya sarasvatī mātā||

विद्या ज्ञान प्रदायिनि, ज्ञान प्रकाश भरो। मोह अज्ञान और तिमिर का, जग से नाश करो॥ जय सरस्वती माता॥

vidyā jñāna pradāyini, jñāna prakāśa bharo| moha ajñāna aura timira kā, jaga se nāśa karo|| jaya sarasvatī mātā||

धूप दीप फल मेवा, माँ स्वीकार करो। ज्ञानचक्षु दे माता, जग निस्तार करो॥ जय सरस्वती माता॥

dhūpa dīpa phala mevā, mām̐ svīkāra karo| jñānacakṣu de mātā, jaga nistāra karo|| jaya sarasvatī mātā||

माँ सरस्वती की आरती, जो कोई जन गावे। हितकारी सुखकारी, ज्ञान भक्ति पावे॥ जय सरस्वती माता॥

mām̐ sarasvatī kī āratī, jo koī jana gāve| hitakārī sukhakārī, jñāna bhakti pāve|| jaya sarasvatī mātā||

जय सरस्वती माता, मैया जय सरस्वती माता। सदगुण वैभव शालिनी, त्रिभुवन विख्याता॥ जय सरस्वती माता॥

jaya sarasvatī mātā, maiyā jaya sarasvatī mātā| sadaguṇa vaibhava śālinī, tribhuvana vikhyātā|| jaya sarasvatī mātā||

Word by Word

सरस्वती Goddess of knowledge and learning

सदगुण वैभव शालिनी Endowed with noble virtues and splendor

त्रिभुवन Three worlds - heaven, earth, netherworld

विख्याता Famous, renowned

चन्द्रवदनि पद्मासिनि, द्युति मंगलकारी। सोहे शुभ हंस सवारी, अतुल तेजधारी॥ जय सरस्वती माता॥

candravadani padmāsini, dyuti maṃgalakārī| sohe śubha haṃsa savārī, atula tejadhārī|| jaya sarasvatī mātā||

Word by Word

चन्द्रवदनि Moon-faced

पद्मासिनि Seated on a lotus

द्युति Radiance, lustre

हंस सवारी Rider of the swan

तेजधारी Bearer of brilliance, radiant

बाएं कर में वीणा, दाएं कर माला। शीश मुकुट मणि सोहे, गल मोतियन माला॥ जय सरस्वती माता॥

bāeṃ kara meṃ vīṇā, dāeṃ kara mālā| śīśa mukuṭa maṇi sohe, gala motiyana mālā|| jaya sarasvatī mātā||

Word by Word

वीणा Veena, Indian stringed instrument

माला Rosary, prayer beads

शीश मुकुट Crown on the head

मोतियन माला Pearl necklace

देवी शरण जो आए, उनका उद्धार किया। पैठी मंथरा दासी, रावण संहार किया॥ जय सरस्वती माता॥

devī śaraṇa jo āe, unakā uddhāra kiyā| paiṭhī maṃtharā dāsī, rāvaṇa saṃhāra kiyā|| jaya sarasvatī mātā||

Word by Word

शरण Refuge, shelter

उद्धार Upliftment, salvation

मंथरा Kaikeyi's maidservant (through whose actions Rama's exile led to Ravana's end)

संहार Destruction, annihilation

विद्या ज्ञान प्रदायिनि, ज्ञान प्रकाश भरो। मोह अज्ञान और तिमिर का, जग से नाश करो॥ जय सरस्वती माता॥

vidyā jñāna pradāyini, jñāna prakāśa bharo| moha ajñāna aura timira kā, jaga se nāśa karo|| jaya sarasvatī mātā||

Word by Word

प्रदायिनि Bestower, giver

मोह Delusion, attachment

तिमिर Darkness, ignorance

नाश Destruction, elimination

धूप दीप फल मेवा, माँ स्वीकार करो। ज्ञानचक्षु दे माता, जग निस्तार करो॥ जय सरस्वती माता॥

dhūpa dīpa phala mevā, mām̐ svīkāra karo| jñānacakṣu de mātā, jaga nistāra karo|| jaya sarasvatī mātā||

Word by Word

धूप दीप Incense and lamp

ज्ञानचक्षु Eyes of wisdom, discerning vision

निस्तार Upliftment, liberation, salvation

माँ सरस्वती की आरती, जो कोई जन गावे। हितकारी सुखकारी, ज्ञान भक्ति पावे॥ जय सरस्वती माता॥

mām̐ sarasvatī kī āratī, jo koī jana gāve| hitakārī sukhakārī, jñāna bhakti pāve|| jaya sarasvatī mātā||

Word by Word

हितकारी One who attains welfare

सुखकारी Happiness, joy

ज्ञान भक्ति Knowledge and devotion

Introduction

“Jai Saraswati Mata” is the most popular aarti dedicated to Goddess Saraswati, the deity of knowledge and learning. This aarti is especially sung during Vasant Panchami and Saraswati Puja. It describes the divine form, virtues, and the power of Goddess Saraswati to bestow wisdom and knowledge.

Significance

The Saraswati Aarti holds special significance as Goddess Saraswati presides over learning, intellect, knowledge, and the arts. Singing this aarti is believed to enhance learning, sharpen the intellect, and illuminate the mind with knowledge. This aarti is considered especially beneficial for students and artists.

How to Perform

Light a ghee lamp before the idol or image of Goddess Saraswati
Offer white flowers, white cloth, and books as offerings
Sing the aarti while moving the plate in a clockwise circular motion before the Goddess
Performing this aarti on Vasant Panchami is considered especially auspicious
Offer white sweets or boondi as prasad

About this aarti

Original language: Hindi
Commonly sung on: FridayA customary association, not a restriction.
Collections: Popular Devi Saraswati

Often recited with

Saraswati Chalisa

Meanings are compiled and edited by the Ved Path team, and are being progressively reviewed for accuracy.

Explore More 3

Chalisas

Saraswati Chalisa

Kavach

Saraswati Kavacham

Deities

Saraswati